1:03:00
-Que penteado é esse?
-Iroquois.
1:03:03
-O quê?
-Iroquois.
1:03:06
-Ui!
-Como està?
1:03:09
Que prazer vê-los.
Meu Deus!
1:03:15
Raymond, venha.
1:03:16
Raymond!
1:03:19
Negòcios!
1:03:21
Està com boa cara.
Esteve na Riviera?
1:03:24
Sim, estive!
1:03:26
Que bom.
Tem chovido, em Paris.
1:03:28
-Quer dar-me o casaco?
-Não.
1:03:31
-Tem frio?
-Não, mas não vou demorar.
1:03:37
Ela disse:
"Não compres a esse, é tramado."
1:03:45
Odeio isso.
Desculpa.
1:03:51
Brigitte!
1:03:54
Disse para os meus botões:
"Deu-te uma boa dica."
1:04:01
Em que ano està?
1:04:03
No último. È a terceira vez
que frequento o último.
1:04:07
Obrigada. Odeio isto.
1:04:11
Foi constrangedor,
portanto voltei...
1:04:14
Pare! Conte a història a outro...
1:04:16
...porque estou-me nas tintas
para esta treta.
1:04:29
Querida, que se passa?
1:04:37
Sra. Kerman,
hà algum problema?
1:04:39
Não. Disse à sua mulher que me estou
nas tintas para as històrias dela.
1:04:47
Helena, pede desculpa, jà.
1:04:50
Pedir desculpa?
1:04:52
Porquê?
1:04:55
Por aturar a mulher dele
durante 3 horas?
1:04:58
Vem tu para aqui.
Vais ver se gostas.