:10:11
- Na co se kouká?
- Na nic, tati.
:10:14
Já taky na nic.
:10:15
- Chceme jít do vody.
- To je dobrý nápad.
:10:17
- Bìte si zaplavat.
- Ty nejde?
:10:20
Ne, budu vás hlídat.
Nechci se hned první den moc namoèit.
:10:24
- Tak dobøe. Mùe mi to podret?
- Jo, jasnì.
:10:28
Mám to.
:10:33
Za 80 dolarù to je urèitì dobrá hraèka.
:10:36
Jak se to vypíná? Ekvalizér...
:10:47
Hlasitý, co?
:10:48
Zdravíèko. Jack Chester, vá soused.
A co vy?
:10:52
Právì obìdváme.
:10:54
Vypadá to pìknì.
:10:57
Pøíjemnou zábavu.
Nechci obtìovat. Pøijdu a na martini.
:11:05
Dìlám si legraci.
:11:06
Hlídám tu svý dìcka.
:11:08
Budu tady.
:11:11
Pøíjemnou zábavu.
:11:24
REGATA V CITRUS COVE,
15. ÈERVENCE
:11:38
- Neboj se, je to mrtvý.
- Bobby, øíkala jsem, abys toho nechal.
:11:42
Tati, ona mì navedla!
:11:45
- Tak dost! Odnes to pryè.
- Tati, ty se nìjak do èervena.
:11:50
To je dobøe.
:11:51
Chtìl jsem jen trochu barvy.
:11:55
Tohle je dobrý podklad.
:11:57
Je to dobrý podklad.
Tyhle vìci se musí dìlat po etapách.