:30:01
Já jsem námoøník.
:30:03
Jsem velký námoøník!
:30:06
Vezmu svýho syna na loï!
:30:09
- Promiòte, pronajímáte tu plachetnice?
- Ovem.
:30:12
Prima!
Chceme se na nì podívat.
:30:15
Na 14 dní máme vechny pronajaté.
Kadý trénuje na regatu.
:30:20
Chci syna nauèit øídit plachetnici.
Je tu nìjaký jiný pronájem plachetnic?
:30:25
Jeden tu je.
:30:27
Tak kamarádi, která to bude?
:30:31
Tìká volba, co?
:30:33
Co tøeba tahle velká?
:30:35
- Bez toho sajrajtu.
- Mládenèe, to je korýovitý morticus.
:30:40
Hanlivì se mu øíká vilej.
Kdysi to byla rychlá dáma.
:30:46
To jistì. Vezmeme si tu ètyømetrovou.
:30:49
Vybrali jste si dobøe.
Ta loï nemá jinou zátì ne vás.
:30:53
To je dobrý. Aspoò to bude
napínavìjí. Tak pojï. Jedeme.
:30:57
- Vyplujeme?
- To si pi!
:30:59
Ke kadýmu pronájmu lekce zdarma.
Yorku, já je vezmu na moøe.
:31:03
- Pohlídej mi bar.
- To je dobrý. Já umím plachtit.
:31:07
Se pøipravený, chlapèe? Tak jedeme!
Hej, u jsem ji rozjel!
:31:11
- Prima!
- Vyplouváme!
:31:21
Sbohem!
:31:24
Zatáhni za tohle lano,
plachta se natoèí k tobì a u pluje.
:31:28
- Tati, pøed náma je loï!
- Já ji vidím. To je dobrý. Uhneme se.
:31:32
- Uhneme se pìknì zostra!
- Jo!
:31:35
- Hej, zmákli jsme to. Bál ses?
- Vùbec ne!
:31:39
Ale mìl ses bát. Já jsem se bál.
Troku jsem mìl strach.
:31:44
- Kde ses nauèil plachtit?
- V táboøe Weehorn. U velkýho jezera.
:31:49
- Hele, tati, tady je Incisor.
- Jo. Je to ale krasavice!
:31:54
- Podíváme se na ni zblízka!
- Dobøe, kapitáne.
:31:57
- U k ní plujeme!
- Prima!