1:15:00
- Chce taky?
- Ne.
1:15:04
- Kdes to vzal?
- Z lednièky.
1:15:08
Copak jsem ti neøekl: "Vyndat vecko
jídlo a lednièku?"
1:15:12
Myslím, e ty øíkat mnì,
"Nevyndat jídlo a lednièku!"
1:15:18
Díky bohu za mou mizernou panìltinu!
1:15:23
- Vecko pryè!
- Vezeme spoustu kil zátìe!
1:15:27
- Jetì poøád se dríme!
- Dìcka, pomozte s tím smetím!
1:15:30
Jdeme na to!
1:15:53
Tahle stará dáma
má v sobì poøádnou energii.
1:15:56
- Pøedjeï ty mizery!
- Máme tu chobot, nic víc!
1:15:59
- Dìlá to bájeènì, tati!
- A u si to hasí!
1:16:02
Já ji cítím! Tak, Pellete,
u jdu po tobì! Uhni mi z cesty!
1:16:07
- Nacpìte se naima vlnama!
- U toho páprdu doháníme!
1:16:11
- Mluv slunì!
- Má pravdu. Je to páprda.
1:16:17
- Vypadají velmi pøirozenì.
- Vicki!
1:16:19
Je to rozhodèí! Cením si jeho názoru.
Dìkuju vám.
1:16:23
- Já dìkuju.
- Tak pojï!
1:16:25
- Ukáeme je lidem na tribunì!
- Zpráva z lodi výboru.
1:16:29
Barnacle zvyuje rychlost.
1:16:31
Uvolni pøední lanko.
1:16:35
- Sakra!
- Co je? Co se dìje?
1:16:38
- Ten mizera nám ukradl vítr!
- Ale to pøece nemùou udìlat, ne?
1:16:41
- U to udìlali!
- Mùeme zapnout motor a dohnat ho?
1:16:47
- Ne.
- Já vím.