:14:02
Jeg klarer det.
Skulle vi ikke have det næste bord?
:14:07
Jo, og det er lige straks ledigt.
:14:10
- Hvad med det selskab der?
- Mr. Pellet havde bestilt bord.
:14:15
- Det troede jeg ikke, man kunne.
- Det er kun mr. Pellet, der kan.
:14:20
De får lige straks et bord.
:14:23
Der er mange, der er ved kaffen.
Vil De ikke kigge på menuen?
:14:29
- Nej, vi skal bare have hummer.
- Bravo.
:14:36
Sådan! Vi får det næste bord.
:14:39
Mig skal man ikke fuppe.
Jeg vil have det næste bord.
:14:45
Tak, vi skal have hummer
alle sammen.
:14:49
Lad os se på dem.
Og ikke noget brok, Stan.
:14:53
I aften er det... dig, der giver.
:14:57
Han troede, jeg gav!
:15:04
Hov hov...
:15:11
Måske skal de bare luftes.
:15:14
- Se de pragteksemplarer.
- Dem må I ikke give dem.
:15:19
Det er mine hummere. Du fik
mit bord, men ikke mine hummere.
:15:24
- Skulle det være dit bord?
- Mit bord!
:15:29
Javel, det er altså dit bord.
:15:32
Og dine hummere.
Så er det vel også din kone.
:15:41
Er det dit slips?
Din skjorte? Dit bælte?
:15:46
Dine underbukser?
:15:50
Jeg er lige kommet i dag
og har stået i kø i to timer...
:15:53
Er du lige kommet i dag?
Jeg har været her i 30 år.
:15:59
Hver eneste sommer tror I turister,
I ejer hele byen. Men det gør I ikke!