1:05:01
- Vi vil hjælpe dig med båden.
- Ja, må vi ikke godt hjælpe til?
1:05:07
Kom I bare om bord.
1:05:14
Du, far...
Måske bliver det denne gang.
1:05:19
Tak.
1:05:22
Mine unger. Men det vidste du jo.
1:05:26
Kors i skuden!
1:05:31
Sig ikke, du ikke kan finde et sejl.
1:05:39
Så tag til Tampa!
1:05:43
- Dumme svensker.
- Næ, dumme skotte!
1:05:46
Det er et fedt.