:11:05
Glumeam.
:11:06
Mã uit la copiii mei.
:11:08
Sunt pe aici.
:11:11
Poftã bunã.
:11:24
REGATA DIN CITRUS COVE
15 IULIE
:11:38
- Nu te speria, e mort.
- Bobby, þi-am spus sã nu faci asta.
:11:42
Tati, ea mi-a spus s-o fac!
:11:45
- Gata! la-l de aici.
- Tatã, eºti cam roºu.
:11:50
Bine.
:11:51
ªtiþi, vroiam sã mã prãjesc un pic.
:11:55
E o bazã bunã.
:11:57
O bazã bunã.
Chestiile astea se fac în etape.
:12:02
- Îþi pun niºte cremã.
- Aratã aºa rãu?
:12:05
Þi s-ar vedea nasul ºi din satelit.
Vrei sã conduc eu?
:12:09
Sunt OK, cu condiþia
sã nu luãm prea multe colþuri.
:12:12
Unde mergem? Mor de foame.
:12:15
- Un local numit Yachthouse.
- Are fructe de mare proaspete.
:12:19
- Sã vorbim de homari.
- Homari!
:12:30
- Ãla ar fi un kil ºi un sfert?
- Un kilogram ºi jumãtate.
:12:34
- Perfect.
- Masa urmãtoare e a dvs.
:12:39
Scuze. Îmi pare rãu. Sunteþi la rând.
Eu nu sunt. Eu doar...
:12:43
Eu sunt mult mai în spate. Mã uitam
cum aratã cina mea... Scuze.
:12:48
Îmi cer scuze. Scuze.
Pardon. Pardon. Scuze.
:12:59
- Mã scuzaþi.
- Cum aratã?