1:10:01
care a câºtigat acest premiu
ultimii ºapte ani la rând.
1:10:04
Se îndreaptã spre linia de start,
sã le dorim succes.
1:10:10
N-a apãrut.
Tot o sã scoatã mãlaiul ãla.
1:10:17
- Ei, mai vine cineva.
- Au ajuns la mustaþã.
1:10:21
- Încã nu a început!
- Am reuºit.
1:10:24
- Încã n-am reuºit nimic.
- ªtiu.
1:10:27
Numãrul doi-opt-doi-ºapte.
Barnacle?
1:10:32
Ãsta nu e un restaurant?
1:10:35
Uite!
1:10:37
la uitaþi! Cãpitanul Blackhawk
ºi SS Moveable Feast!
1:10:43
Nu vã faceþi griji,
noi o sã râdem la urmã.
1:10:53
Uite-i pe Gregg ºi Don! Gregg!
1:11:01
- Cred cã avem startul.
- Trage cu tunul!
1:11:12
- Simt altfel barca.
- Ce e altfel?
1:11:15
- E dublã faþã de ce ºtiu eu.
- Ea nu ºtie asta.
1:11:20
- Las-o sã te conducã.
- Mã îngrijoreazã cu cât conduc ei.
1:11:25
Eºti îngrijorat, nu?
Bine, asta e atitudinea corectã.
1:11:28
- E o cursã lungã. Îi prindem.
- Sper.
1:11:32
Slãbeºte-o puþin.
1:11:35
- S-a fãcut.
- Scuze.
1:11:39
- Pot sã mã joc jos cu Yorku?
- Dacã e OK pentru Yorku.
1:11:43
- E OK. Mã joc.
- Sunt sus dacã ai nevoie de mine.
1:11:51
O ridic puþin mai mult.
1:11:59
- Ridic-o puþin mai sus.
- O ridic puþin mai sus.