:13:05
- Taj ima tri kile?
- Tri i èetvrtinu.
:13:09
- Savreno.
- Sledeæi sto je va.
:13:14
Izvinite. Vi ste sledeæi.
Ja nisam. Samo sam...
:13:19
Ja sam sledeæi mnogo dalje u redu.
Samo sam proveravao svoju veèeru...
:13:24
Izvinite. Pardon.
Pardon. Pardon. Izvinite.
:13:35
- Izvinite.
- Kako ti izgleda?
:13:38
- Ima dosta. Doneo sam èaèkalice.
- Da ih saèuvamo za Arèija?
:13:47
Isti tip je na svim slikama.
:13:51
Kapetan Al Pelet.
:13:53
- Pobedio je 7 godina za redom.
- Onda je valjda dobar.
:14:00
- Au, kako su veliki!
- Izvinite, koliko jo?
:14:05
Sledeæi sto je va.
:14:09
- Odlièno.
- Umirem od gladi.
:14:11
- I ja.
- Prola je veènost otkako smo jeli.
:14:14
Izvinite, mlada damo.
:14:17
Izvinite.
:14:19
Izvinite.
:14:21
- Gospodine Pelet! Kako vetar?
- Duva.
:14:24
- Dobro ste jedrili?
- Da, da, lepo.
:14:26
Veèeras nas ima pet.
:14:29
Hoæete li da se razmaknete
i da propustite moje drutvo?
:14:41
U redu, u redu!
:14:43
Izvinite, zar nismo mi bili sledeæi?
:14:46
Jeste. Va sto æe
da bude spreman uskoro.
:14:49
- A ova grupa koja je sad ula?
- Gospodin Pelet je imao rezervaciju...
:14:55
- Zar pravite rezervacije?
- Ne, sem za gospodina Peleta.
:14:59
Siguran sam da æemo svaki èas
imati sto za vas.