:14:00
- Au, kako su veliki!
- Izvinite, koliko jo?
:14:05
Sledeæi sto je va.
:14:09
- Odlièno.
- Umirem od gladi.
:14:11
- I ja.
- Prola je veènost otkako smo jeli.
:14:14
Izvinite, mlada damo.
:14:17
Izvinite.
:14:19
Izvinite.
:14:21
- Gospodine Pelet! Kako vetar?
- Duva.
:14:24
- Dobro ste jedrili?
- Da, da, lepo.
:14:26
Veèeras nas ima pet.
:14:29
Hoæete li da se razmaknete
i da propustite moje drutvo?
:14:41
U redu, u redu!
:14:43
Izvinite, zar nismo mi bili sledeæi?
:14:46
Jeste. Va sto æe
da bude spreman uskoro.
:14:49
- A ova grupa koja je sad ula?
- Gospodin Pelet je imao rezervaciju...
:14:55
- Zar pravite rezervacije?
- Ne, sem za gospodina Peleta.
:14:59
Siguran sam da æemo svaki èas
imati sto za vas.
:15:03
Vidim nekoliko onih koji veæ piju kafu.
Zato ne pogledate jelovnik?
:15:09
Znam ta æemo da naruèimo.
Jastoga!
:15:12
- Bravo.
- Bravo.
:15:16
- Sve sam sredio. Sledeæi smo.
- Hvala, duo.
:15:20
Niko meni ne moe da kae da ne
mogu da sednem. Sedim kad ja hoæu.
:15:23
Sledeæi smo. Seæemo sledeæi.
:15:26
Nema potrebe. ta kaete,
da svi naruèimo jastoga?
:15:30
Pokaite nam ta imate.
I Sten, bez svadje...
:15:34
Veèera je...
:15:36
...na tvoj raèun.
:15:38
Mislio je da æu da kaem
na moj raèun. A?
:15:46
Èekaj malo...
:15:53
Moda ih samo vode u etnju.
:15:56
- Gledajte ove lepotane!
- Nemojte da ih sluite.