:30:04
- Hej, ta to radi?
- ena ti je na mom frizbiju.
:30:08
- Nosi se!
- Sigurno. Poklanjam ti ga.
:30:12
Kad zavrite, ja sam u 415 Biè
Lejnu. Biè Roudu! Nastavite.
:30:18
- 14-13.
- Mi smo sledeæi, tata.
:30:20
Opusti se. Najvanija je kontrola.
:30:23
- Znam.
- Ako si u neprilici, dodaj meni.
:30:26
Tvoje ruke i moja visina,
unitiæemo ih!
:30:31
- Spremni ste?
- Da, spremni smo. Idemo!
:30:35
- Idemo! Pojeæemo ih!
- Napred nai!
:30:49
Igramo na dva dobijena?
:30:51
Prestrog si prema sebi.
Godinama nisi igrao odbojku.
:30:56
Je li? Reci to Bobiju.
:30:59
Postideo sam ga za ceo ivot.
Trenutno bi voleo da si udovica.
:31:05
Uzmi grodja.
Mislim da ti je pao eæer u krvi.
:31:14
To je to! Kako sam mogao
da budem tako glup?
:31:18
Naravno!
:31:21
Ja sam mornar.
:31:23
Ja sam odlièan mornar!
:31:26
Poveæu sina na jedrenje!
:31:29
- Izvinite, da li iznajmljujete brodove?
- Svakako.
:31:33
Hej, tu smo!
Hteli bismo da ih vidimo.
:31:36
Iznajmljeni su dve sedmice unapred.
Svi treniraju za regatu.
:31:41
Hoæu da nauèim sina da jedri.
Postoji li neko drugo?
:31:46
Postoji.
:31:48
Zdravo, prijatelji. Koji æemo brod?
:31:52
Nije lako odluèiti se, zar ne?
:31:54
Da uzmemo veliki kao to je ovaj?
:31:57
- Samo bez prljavtine.
- Malia, to je Krustaceous morticus.