:34:02
Idiote! Izbuio si mi rupu na brodu!
:34:05
Opet ti! Udario si mi brod!
Izbuio si mi brod!
:34:10
- Zato se nisi sklonio?
- Uèi me kako da jedrim?
:34:16
Ja sam dolazio sa desnog ugla. Ja
sam imao prednost! Gradski pacove!
:34:20
Imam dete u èamcu!
Trebalo je da se skloni!
:34:24
Bezveznjakoviæu!
:34:26
Srediæu te zbog ovoga, turisto!
Srediæu te!
:34:30
- Gotov si!
- Ba nije! Reci mu, tata!
:34:33
Neæu da mu udovoljim.
Govno umesto mozga!
:34:35
Izbuio mi je brod! Pogledaj!
Pomozi mi da zakrpam rupu!
:34:45
- Nisi gladan?
- Nisi nita.
:34:49
Doktor kae da neæe moæi
da hoda samo par dana.
:34:52
- Moemo da radimo druge stvari.
- Kao ta?
:34:56
- Pa... Slobodan si veèeras?
- Ne treba mi saaljenje.
:35:01
Uzmi to moe.
Prvi put... drugi put...
:35:04
Uzimam.
:35:08
A sada, Monti Juing, novajlija
sa ansom da se proslavi.
:35:14
- Udarac od 32 stope.
- Ova rupa je danas namuèila igraèe.
:35:19
Udarac!
Loptica ide! I, o, Boe!
:35:23
Pogledajte! Uspeo je.
Neverovatno, Dik.
:35:27
Pogledajte ponovo usporeni
snimak. Pogledaj, Bile.
:35:31
O, kakav oseæaj za lopticu.
:35:32
Pouri!
Uvek kasnimo. Hajde!
:35:36
Ulazi. Hajde, mama.
:35:39
Mama, poèinje!
:35:42
Dobro! Sedi tu, duo.
:35:48
O, ne! Ne mogu da verujem.
Zaboravila sam novèanik.
:35:53
Propustiæemo poèetak!
:35:56
Sranje! Hoæu da kaem, glupost!
:35:58
- Glupost!
- Izvinite.