Summer Rental
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Možda i bolji.
:52:06
Hoæeš li još leda?
:52:09
Donela sam losion
i peškir. Požuri, molim te.

:52:12
- U redu.
- Zdravo, tata.

:52:14
Zdravo. Šta, bez poljupca?
:52:17
Slušaj, obeæavam ti, ako
poène da te boli noga, nosiæu te.

:52:23
- Zdravo!
- Neæu da preterujem, znaš.

:52:28
A i hteo bih da ostanem ovde
i poubijam muve.

:52:31
- Hoæeš li da razgovaramo?
- Ne.

:52:35
- Odmor je tvoj, a ti se ne zabavljaš.
- Da li se ti zabavljaš?

:52:40
- Ja se odlièno zabavljam.
- Ako je tako, i ja se zabavljam.

:52:45
Za par dana æemo
da se zabavljamo zajedno.

:52:50
- Ja idem da se zabavljam danas.
- Sjajno!

:52:56
Sredio sam je!
:53:00
- Hvala ti.
- Nema na èemu.

:53:09
- Savršen dan za jedrenje.
- Danas neæemo da jedrimo.

:53:12
Idemo da plešemo.
:53:14
- Znaš u èemu je tvoj problem?
- Moram da izgubim par kila.

:53:18
Kontrolor si. Ako misliš da æeš more
da kontrolišeš kao avion, varaš se.

:53:24
More je èudljiva,
misteriozna, opasna dama.

:53:29
Napraviæe od tebe bogataša,
ili æe da te servira ribama za ruèak.

:53:33
Ne možeš da je kontrolišeš.
Moraš da joj se predaš.

:53:37
Ona želi da plešeš, sunašce.
I ti moraš da je pratiš.

:53:42
- Proèitao sam to u tvom toaletu.
- Da!

:53:47
To je taèno danas, kao onda kad
sam to obesio. Diži jedro.

:53:51
Razumem!
:53:53
Naznake vetra i stvarni vetar su dve
stvari. Pazi na znakove.

:53:59
Tako je, povuci je.
Polako, mladiæu! To je dama.


prev.
next.