1:14:06
- Mislim da sledi start.
- Pali!
1:14:18
- Brod mi je nekako drugaèiji.
- Kako drugaèiji?
1:14:21
- Duplo veæi nego pre.
- On to ne zna.
1:14:26
- Samo pusti da te vodi.
- Brine me to oni vode.
1:14:31
Zabrinut si, je li?
Dobro, to je pravi stav.
1:14:34
- Trka je duga. Uloviæemo ih.
- Nadam se.
1:14:38
Otpusti malo preèku.
1:14:41
- Da, èuo sam ga.
- Izvini.
1:14:46
- Mogu li da se igram sa Jorkuom?
- Ako Jorku ne mari.
1:14:50
- U redu je. Ja se igram.
- Ovde sam ako me trebate.
1:14:58
Povuæi æu malo vie.
1:15:06
- Podigni je malo vie.
- Diem malo vie.
1:15:16
U redu!
1:15:19
- Izgleda dobro.
- Dolazi.
1:15:22
Punim niz vetar. Neæemo da
uprskamo na prvom markeru.
1:15:28
Dobro, blokiraj!
1:15:32
Pomeri preèni podigaè!
1:15:34
- Pripremi se za skretanje.
- Pripremi se za skretanje!
1:15:39
Pazite na prednjoj palubi.
Punim niz vetar. Okreæemo!
1:15:43
- Okreni je uz vetar.
- Denifer, prebaci tu preèku.
1:15:48
Razumem, tata!
1:15:53
- Skrati drugu preèku.
- Ne preèku!
1:15:56
- Glavno jedro je prezategnuto.
- Otpusti glavno.