:07:03
- Titta, vatten!
- Får vi bada, pappa?
:07:07
- Se på vattnet. Så fint det är!
- Jag sa att vi skulle hitta Florida.
:07:12
Nu ska vi bara hitta Citrus Cove.
:07:15
Det är hittat.
:07:17
VÄLKOMMEN
TILL CITRUS COVE FLORIDA
:07:23
- Beach Lane. Bra navigerat, älskling.
- Tack.
:07:28
- Vad söker vi?
- 411, 411...
:07:31
413...
:07:33
415! Här är det.
:07:35
Hal är en bra vän.
Två våningar, trä...
:07:40
Det finns balkonger!
Får jag ett rum med balkong?
:07:44
- Toppen!
- Jisses!
:07:50
- Titta på mig!
- Det är underbart.
:07:54
Det är verkligen fint.
Hoppas nycklarna ligger i brevlådan.
:07:58
Här är de, som han sa.
Kom nu då!
:08:03
Då ska vi se vad som döljer sig
bakom dörr nummer ett.
:08:08
- Jack!
- Underbart!
:08:11
- Titta på glaspjäserna.
- Det är jättestort!
:08:15
Det finns ett piano.
:08:17
Se på utsikten, älskling.
:08:20
Vi är precis vid vattnet!
:08:32
- En broschyr.
- Ett vykort.
:08:36
Spring inte.
:08:38
- Kom igen, Bobby!
- Jag försöker. De är tunga.
:08:41
- De här också.
- Hej.
:08:46
Archie! Han skäller bara.
:08:49
Var inte rädda.
:08:52
Kom, Arch!
:08:53
Han skäller alltid på dem han gillar.
Kom då, Arch!
:08:59
Han tycker visst bra om er.
Kom upp här, Archie!