:21:01
Då måste det här vara din.
:21:04
Kom in.
:21:06
- Ni har så rymliga garderober.
- Det gör livet lättare.
:21:11
Apropå garderober...
:21:14
- Kom, Arch.
- Kom, Arch.
:21:17
Archie, kom då!
:21:20
Gå en trappa upp ungar.
:21:25
Det var väl allt.
:21:28
Det är bara torrfoder.
Har ni en dammsugare?
:21:33
Det räcker!
Har ni en sopskyffel?
:21:36
Låt det vara.
:21:38
Bra idé. Ni kanske får besök
av nån som har hund.
:21:43
Det här är utmärkt.
Kom då, Archie.
:21:48
Sist du åt en hel påse
blev du sjuk. Kom då, Arch.
:21:52
Adjö.
:21:56
Trevlig sommar.
:22:04
Jag glömde min Noxzema.
:22:11
Du måste ha lite tålamod.
Han har bränt sig.
:22:17
Min dotter också.
:22:19
- Jag kissade i min säng.
- Nej, det gjorde du inte.
:22:23
Du kissade i deras säng.
:22:47
Flugor!
De har följt efter mig från Atlanta.
:22:51
Där fick du!
:22:54
- Banan?
- Lite.
:22:57
Rörmokaren ska försöka
komma i eftermiddag.