1:11:01
- Det är visst dags för start.
- Kör igång.
1:11:12
- Båten känns annorlunda.
- Hur då?
1:11:15
- Större än jag är van vid.
- Det vet hon inte om.
1:11:20
- Låt henne leda dig.
- Det är deras ledning som oroar mig.
1:11:25
Är du orolig?
Det är rätt inställning.
1:11:28
- Seglatsen är lång. Vi hinner ikapp.
- Hoppas det.
1:11:32
Lätta lite på focken.
1:11:35
- Jag hörde.
- Ursäkta.
1:11:39
- Får jag leka i källaren med Yorku?
- Om Yorku vill.
1:11:43
- Jag kan leka.
- Jag finns här om du behöver mig.
1:11:51
Jag går upp mot vinden lite.
1:11:59
- Gå upp mot vinden.
- Vi går upp mot vinden.
1:12:08
Okej!
1:12:11
Häng med!
1:12:14
Dikt lä.
Vi får inte missa första märket.
1:12:20
Fäst den!
1:12:24
Fäst fockfallet!
1:12:26
- Håll er redo!
- Håll er redo!
1:12:30
Var beredda i fören. Dikt lä.
1:12:34
- Vinden kommer akterifrån.
- Jennifer, flytta över focken.
1:12:39
Ska ske, pappa!
1:12:44
- Trimma den andra.
- Inte focken!
1:12:47
- Storseglet är för spänt.
- Lätta på storseglet.
1:12:51
- Du är söt, Yorku.
- Ditt barn är vackert.
1:12:55
- Klart, kapten.
- Bra.