:04:02
we zijn geen bedienden, we zijn
geen liefhebbers van kantoren.
:04:07
En dat weet jij maar al te goed.
:04:11
De oude veteranen zeggen:
'je blijft bij dit werk
:04:17
het maakt niet uit hoe hard je
probeert om er van af te raken.'
:04:23
Iemand moet de eerste zijn.
:04:28
Ik heb al sommige dingen verloren
door deze baan, Curtis.
:04:32
Uw vrouw, niet?
:04:35
Weet je Charlie, het is altijd de
vrouw, ik weet het.
:04:53
opgelet, onze ploeg komt aan.
:05:00
Charlie, Ik zie 274 meter hiervandaan
twee kerels op
:05:03
het noordwesten van de heuvelhelling.
:05:04
Begrepen.
:05:08
Het is hier.
:05:12
Is er iemand die luistert.
:05:14
Klaar en wachtend.
:05:15
Ik heb twee slechterikken gezien achter
die rosten 35 meter achter je.
:05:22
De operatie gaat beginnen.
:05:25
Daar komen de slechterikken.
:05:55
Heb jij het geld mee?
:05:57
Ja, ik heb het bij.
:05:58
Laat het zien.