1:01:01
En dan is er nog het treinpark.
1:01:04
Dus je denkt dat er een verband is.
1:01:06
Het park is te klein voor toeval.
1:01:08
Ok, voor wat is deze kerel op de loop?
1:01:10
Geen idee, maar we moeten hem
stoppen en wel zeer snel.
1:01:13
In welke richting denk je dat hij is
gegaan? De bergen rondom...
1:01:16
of naar de rivier.
1:01:18
Het moet de richting van de rivier zijn.
1:01:20
Ja, nu gebruik je je hersens, Sherlock.
1:01:38
Ik neem aan dat je comfortabel zit.
1:01:40
Loop naar de hel.
Ik woon daar.
1:01:43
En nu, zo ook je Charlie.
1:01:46
Jij zal hier nooit uitraken.
1:01:49
Weet je, ik heb nooit die houding die
jullie Amerikanen hebben, begrepen.
1:01:54
De moed, of beter jullie idiotie
met jullie rug tegen de muur...
1:01:59
en geen kans op ontsnappen,
en nog geven jullie het niet op?
1:02:03
Omdat we gelijk hebben.
1:02:04
Ah! Natuurlijk,
1:02:06
het goddelijke recht van Amerika om de rest
van de wereld te zeggen hoe ze moeten leven.
1:02:12
Omdat je 200 verschillende ontbijtgranen
in je supermarkt hebt,
1:02:15
denk je dat de wereld dat nodig heeft?
1:02:19
Luister naar me.
Je kan ons niet langer buitenhouden.
1:02:28
Je man zal hier wel snel zijn, en
zal je proberen te redden...
1:02:32
zoals in alle Amerikaanse films,
1:02:35
maar deze keer zal het anders eindigen.
1:02:40
Hij kan je niet redden, net zo min
als jij hem. Hij zal verliezen.
1:02:46
Deze keer de wint slechte kerel.