:17:02
- Je vais essayer de l'acheter.
- C'est une fouine, ça va foirer.
:17:07
- Ça va foirer.
- C'est comme ça.
:17:10
Merde.
:17:17
Ne jamais...
:17:21
...renoncer.
:17:23
Non, pas ça. Je vais laisser ça.
Non, merci quand même. Très bien.
:17:31
Vous avez encore cet alcool?
Ma sœur l'adore.
:17:37
Oui, merci.
:17:47
Salut.
:17:50
Salut.
:17:53
- J'aimerais un fût de bière.
- Allons, donc.
:17:58
- Combien ça coûte?
- T'as tes papiers, petit?
:18:04
Lmbéciles, quand allez-vous arrêter?
:18:07
Pas de papiers, pas de bière.
Ça rentre dans vos petites têtes?
:18:16
Donnez-moi un fût de bière.
:18:29
Et ces petits biscuits.
:18:31
Je trouve mon chemin
:18:44
- Qu'as tu dit au type du magasin?
- Juste "Donnez-moi un fût."
:18:49
- C'est tout?
- C'est tout.
:18:53
Lewis, ça y est.
C'est le grand soir.
:18:56
- Pamela sera là, et moi aussi.
- Et Mick aussi.