:14:03
- De baas heeft toch gebeld?
- Nou nee.
:14:06
Verdomme. De baas geeft 'n fuif voor
een van de jongens in de grindgroeve.
:14:12
Hij is voorwaardelijk vrij.
:14:19
Ik heb genoeg poen, hoor.
:14:26
Kijk eens. Hier heb je 'n extraatje.
:14:33
Je moet je wel legitimeren... vriend.
:14:56
- Ik lust niet eens bier.
- Geef... nooit... op.
:15:08
Pa?
:15:12
Hoe zou je het vinden
als ik zou stoppen met basketbal?
:15:16
- Stoppen met basketbal?
- Ja.
:15:18
Dat is nogal drastisch.
Er zijn slechtere spelers.
:15:21
Je moeder zei altijd dat je
alles kunt bereiken wat je wilt.
:15:26
- Ik wil wat anders gaan doen.
- Zoals?
:15:30
Toneelspelen.
:15:32
Nou, toneel is ook best interessant,
:15:36
maar je maakt wel
deel uit van het team.
:15:38
Pa, is jou wel eens iets overkomen
wat zo raar was...
:15:45
- We moeten 's praten.
- Hoe is 't met de moerenkoning?
:15:49
- Stiles. Leuk T-shirt.
- Bedankt. Kom op, we zijn al laat.
:15:54
- Gaat Boof ook mee?
- Ik weet niet hoe ze erheen gaat.
:15:58
- Red jij 't hier?
- Ja hoor, geen probleem.