:19:06
Het valt me nog mee
dat 't niet het "Tienerwolfbal" heet.
:19:13
- Wil jij met mij naar het bal gaan?
- Ik zal erover nadenken.
:19:18
- Is dat een "ja"?
- Ja. Op één voorwaarde.
:19:24
- Ik ga met jou.
- We hebben net afgesproken...
:19:27
Jij, Scott Howard. Niet de wolf.
:19:33
Nee, ik moet als de wolf gaan.
Dat verwacht iedereen.
:19:38
- Wil jij dat ook?
- Ledereen mag de wolf.
:19:43
Goed, bijna iedereen.
:19:45
Jij zei dat als ik als Scott Howard
ga, ik een doorsnee jongen ben.
:19:50
En waarom moet ik zoals de rest zijn?
:19:53
Dat probleem heb jij niet meer.
:19:56
En ik heb geen date meer voor het bal.
:19:59
Boof, het spijt me. Het kan echt niet.
:20:07
Luister, je wilt toch evengoed wel
met me dansen, hè?
:20:12
Zelfs als ik 'n weerwolf ben?
:20:16
Ja hoor, ik dans evengoed wel met je.
:20:19
- Geef je me ook druiven?
- Niet overdrijven.
:20:22
En kietel je m'n poten?
:20:52
Ze heeft gelijk. Je bent 'n beest.