:18:01
Det var inte snällt gjort,
men det fungerade.
:18:06
Sen fick vi vara i fred.
:18:10
Men jag vet inte
vem som var mest rädd.
:18:14
Rusty Thorne... eller jag.
:18:19
Du måste kontrollera det.
:18:37
God morgon, Daisy.
:18:40
- Boof. Har det hänt nåt?
- Nej.
:18:48
Måste det ha hänt något?
Jag vill gå till skolan med dig.
:18:59
- Har du planer för vårbalen?
- Det har jag inte tänkt på.
:19:06
Märkligt att den inte får heta
tonårsvarulvsbalen.
:19:13
- Kan vi gå till dansen?
- Jag ska tänka på det.
:19:18
- Betyder det ja?
- Ja. På ett villkor.
:19:24
- Du tar mig till dansen.
- Jag trodde vi nyss...
:19:27
Du, Scott Howard. Inte varulven.
:19:33
Jag måste vara varulven.
Alla förväntar sig det.
:19:38
- Vill du det?
- Alla gillar det.
:19:43
Nästan alla.
:19:45
Som du sa, går jag som
Scott Howard, är jag en i mängden.
:19:50
Varför måste jag vara som alla andra?
:19:53
Det är inget problem längre.
:19:56
Då har jag ingen att gå med.
:19:59
Jag är ledsen, Boof. Jag kan inte.