:24:00
Shut up!
:24:01
- You're feeling sorry for yourself.
- If I didn't, nobody else would.
:24:06
You're breaking my heart.
:24:07
- Sporto?
- What?
:24:11
You get along with your parents?
:24:13
If I say yes,
I'm an idiot, right?
:24:18
You're an idiot anyway...
:24:20
but if you say yes,
you're a liar too.
:24:31
You know something, man?
:24:33
If we weren't in school right now,
I'd waste you.
:24:35
Can you hear this?
:24:38
You want me to turn it up?
:24:42
Hey, fellas, I mean--
:24:44
I don't like my parents, either.
I mean, I don't--
:24:47
I mean, I don't get along
with them when...
:24:50
their idea of parental compassion
is just, you know...
:24:55
wacko, you know?
:24:56
- Dork.
- Y eah?
:24:58
You are a parent's wet dream, okay?
:25:04
That's the problem.
:25:05
Look, I can see you're getting
all bunged up...
:25:08
for them making you wear
these clothes...
:25:10
but, face it,
you're a neo-maxi-zoom-dweeby.
:25:13
What would you do if you weren't out
making yourself a better citizen?
:25:16
Why do you have to
insult everybody?
:25:19
I'm being honest, asshole.
:25:22
I would expect you
to know the difference.
:25:25
- Well, he's got a name.
- Yeah?
:25:27
Yeah. What's your name?
:25:29
- Brian.
- See?
:25:31
My condolences.
:25:36
What's your name?
:25:40
What's yours?
:25:43
- Claire.
- Claire?
:25:45
- Claire. It's a family name.
- It's a fat girl's name.
:25:49
- Thank you.
- Your welcome.
:25:51
- I'm not fat.
- Not now...
:25:52
but I can see you really
pushing maximum density.
:25:54
You see, I'm not sure
if you know this...
:25:56
but there are
two kinds of fat people.
:25:59
There's fat people
that were born to be fat...