:58:01
- ¿Por qué tienes tantas novias?
- Y o pregunté primero.
:58:06
Supongo que nunca descarto nada.
:58:09
Y o tampoco.
:58:13
Esta es la peor cédula de identidad
falsa que vi.
:58:17
¿Te das cuenta
que te hiciste de 68 años?
:58:19
- Lo sé. Metí la pata.
- ¿Por qué necesitas un documento falso?
:58:24
Así puedo votar.
:58:27
¿Quieren ver qué hay en mi bolsa?
:58:45
Cara-jo-les.
:58:48
¿Qué es todo eso?
:58:50
¿Siempre llevas tanta mierda
en tu bolsa?
:58:52
Sí.
:58:54
Siempre llevo tanta mierda
en mi bolsa.
:58:59
Nunca se sabe cuándo puedes necesitarlo.
:59:02
¿Vas a ser como una
de esas mujeres vagabundas?
:59:06
Tú sabes, sentada en los callejones...
:59:08
hablando con los edificios
y usando zapatos de hombre.
:59:11
Haré lo que tenga que hacer.
:59:13
¿Por qué tienes que hacer algo?
:59:17
Mi vida hogareña...
:59:19
es insatisfactoria.
:59:23
¿Te someterías a los peligros violentos
de las calles de Chicago...
:59:27
porque tu vida hogareña
es insatisfactoria?
:59:29
No tengo que vivir en la calle.
Puedo huir e ir al océano...
:59:33
puedo ir al campo, a las montañas,
a lsrael, Africa...
:59:37
Afganistán.
:59:46
¿Quieres oír esto?
:59:48
Allison dice que quiere escaparse...
:59:52
porque su vida hogareña
es insatisfactoria.
:59:57
La vida hogareña de todos
es insatisfactoria.