1:01:09
- Tú tienes problemas.
- ¿Yo tengo problemas?
1:01:12
¡Haces todo lo que todos
te dicen que hagas!
1:01:15
Bien. Pero yo no vacié mi bolsa
e invité a la gente a mis problemas.
1:01:22
¿Verdad?
1:01:27
¿Qué sucede?
1:01:31
¿Qué es?
1:01:37
¿Es grave?
1:01:39
¿Muy grave?
1:01:41
¿Padres?
1:01:58
Sí.
1:02:08
¿Qué te hicieron?
1:02:13
Me ignoran.
1:02:17
Sí.
1:02:22
Sí.
1:02:26
¿Qué querías ser
cuando eras joven?
1:02:30
Cuando era un chico,
quería ser John Lennon.
1:02:34
Carl, no seas tonto.
1:02:36
Estoy tratando de llegar
a algo serio aquí.
1:02:39
Carl, hace 22 años que enseño.
1:02:44
Y cada año...
1:02:45
estos chicos se ponen
más y más arrogantes.
1:02:47
Tonterías, viejo. Vamos, Vern.
Los chicos no cambiaron. Tú cambiaste.
1:02:55
Te hiciste maestro
porque pensaste que sería divertido.
1:02:58
Pensaste que podrías tener
vacaciones de verano.