1:17:01
Así que el lunes, ¿qué sucede?
1:17:03
¿Si aún somos amigos?
1:17:06
¿Si somos amigos ahora?
1:17:07
Sí.
1:17:09
¿Quieres la verdad?
1:17:11
Sí, quiero la verdad.
1:17:14
No me parece.
1:17:18
¿Con todos nosotros o sólo con John?
1:17:21
Con todos ustedes.
1:17:23
- Esa es una buena actitud, Claire.
- Sé honesto, Andy.
1:17:26
Si Brian se acercara a ti el lunes,
¿qué harías?
1:17:30
Imagina esto.
Estás ahí con todos los campeones.
1:17:33
Le dirías "hola" a él y cuando se fuera,
lo harías pedazos...
1:17:37
para que tus amigos no creyeran
que te cae bien.
1:17:40
De ninguna manera.
1:17:43
¿Y si yo me acercara a ti?
1:17:45
Exactamente lo mismo.
1:17:47
¡Tú eres una perra!
1:17:50
- ¿Decir la verdad me hace una perra?
- No.
1:17:53
Sabes que eso es basura.
1:17:55
No tienes las pelotas para decirles
a tus amigos que te gusta quien quieras.
1:17:59
Muy bien.
¿Y qué hay contigo, hipócrita?
1:18:01
Lleva a Allison a una de tus fiestas
asquerosas de heavy metal.
1:18:05
O lleva a Brian al estacionamiento
para drogarse. ¿O a Andy? ¿O a mí?
1:18:09
¿Qué dirían tus amigos
si camináramos juntos?
1:18:13
Se reirían y les dirías que te acuestas
conmigo, para que te perdonasen.
1:18:17
¡No hables de mis amigos!
1:18:19
¡No los conoces!
¡No los miras!
1:18:22
¡Y tampoco te rebajarías
a hablar con ninguno de ellos!
1:18:25
¡Haz las cosas que sabes hacer:
ir de compras, esmaltarte las uñas...
1:18:28
el BMW de tu padre
y tu madre borracha en el Caribe!
1:18:32
¡Cállate!
1:18:33
¡Y no te preocupes por tú y yo
caminando por los pasillos...
1:18:37
porque jamás ocurrirá! ¡Entierra la
cabeza en la arena hasta tu graduación!
1:18:41
¡Te odio!
1:18:43
¿Sí? ¡Bien!
1:18:51
¿Entonces Allison y yo somos
mejores personas que Uds.?
1:18:55
¿Nosotros los raros?
1:18:59
¿Tú me harías eso a mí?