1:18:01
Lleva a Allison a una de tus fiestas
asquerosas de heavy metal.
1:18:05
O lleva a Brian al estacionamiento
para drogarse. ¿O a Andy? ¿O a mí?
1:18:09
¿Qué dirían tus amigos
si camináramos juntos?
1:18:13
Se reirían y les dirías que te acuestas
conmigo, para que te perdonasen.
1:18:17
¡No hables de mis amigos!
1:18:19
¡No los conoces!
¡No los miras!
1:18:22
¡Y tampoco te rebajarías
a hablar con ninguno de ellos!
1:18:25
¡Haz las cosas que sabes hacer:
ir de compras, esmaltarte las uñas...
1:18:28
el BMW de tu padre
y tu madre borracha en el Caribe!
1:18:32
¡Cállate!
1:18:33
¡Y no te preocupes por tú y yo
caminando por los pasillos...
1:18:37
porque jamás ocurrirá! ¡Entierra la
cabeza en la arena hasta tu graduación!
1:18:41
¡Te odio!
1:18:43
¿Sí? ¡Bien!
1:18:51
¿Entonces Allison y yo somos
mejores personas que Uds.?
1:18:55
¿Nosotros los raros?
1:18:59
¿Tú me harías eso a mí?
1:19:02
Yo no tengo amigos.
1:19:05
¿Y si los tuvieras?
1:19:11
Creo que a la clase de amigos
que tendría no les importaría.
1:19:14
Nada más quiero decirle...
1:19:17
a cada uno de Uds.
que yo no haría eso.
1:19:20
No lo haría y no lo haré.
1:19:24
Eso es basura.
1:19:28
A tus amigos no les importaría.
Nos admiran.
1:19:35
Eres tan engreída, Claire.
1:19:38
Eres tan engreída. Eres tan vana.
¿Por qué eres así?
1:19:42
No estoy diciendo eso
para ser engreída.
1:19:46
Detesto aceptar todo
lo que mis amigos dicen.
1:19:50
¿Por qué lo haces?
1:19:52
No sé. Yo no...
1:19:56
Uds. no entienden. Uds. no...
1:19:58
Uds. no son amigos de la gente
que Andy y yo tenemos como amigos.