1:19:02
Yo no tengo amigos.
1:19:05
¿Y si los tuvieras?
1:19:11
Creo que a la clase de amigos
que tendría no les importaría.
1:19:14
Nada más quiero decirle...
1:19:17
a cada uno de Uds.
que yo no haría eso.
1:19:20
No lo haría y no lo haré.
1:19:24
Eso es basura.
1:19:28
A tus amigos no les importaría.
Nos admiran.
1:19:35
Eres tan engreída, Claire.
1:19:38
Eres tan engreída. Eres tan vana.
¿Por qué eres así?
1:19:42
No estoy diciendo eso
para ser engreída.
1:19:46
Detesto aceptar todo
lo que mis amigos dicen.
1:19:50
¿Por qué lo haces?
1:19:52
No sé. Yo no...
1:19:56
Uds. no entienden. Uds. no...
1:19:58
Uds. no son amigos de la gente
que Andy y yo tenemos como amigos.
1:20:02
Simplemente no entienden
la presión que pueden imponerte.
1:20:07
¿Y o no entiendo qué?
1:20:09
¿Crees que no entiendo presión, Claire?
1:20:12
¡Púdrete!
1:20:14
¡Púdrete!
1:20:23
¿Saben por qué estoy aquí hoy?
1:20:26
¿Lo saben?
1:20:32
Estoy aquí...
1:20:34
porque el Sr. Ryan...
1:20:37
encontró un revólver en mi armario.
1:20:41
¿Por qué tenías un revólver?
1:20:45
Traté.
1:20:48
Jalas la jodida trompa
y se supone que la luz se enciende.
1:20:54
No se encendió.
1:20:58
¿Por qué el revólver?