1:20:02
Simplemente no entienden
la presión que pueden imponerte.
1:20:07
¿Y o no entiendo qué?
1:20:09
¿Crees que no entiendo presión, Claire?
1:20:12
¡Púdrete!
1:20:14
¡Púdrete!
1:20:23
¿Saben por qué estoy aquí hoy?
1:20:26
¿Lo saben?
1:20:32
Estoy aquí...
1:20:34
porque el Sr. Ryan...
1:20:37
encontró un revólver en mi armario.
1:20:41
¿Por qué tenías un revólver?
1:20:45
Traté.
1:20:48
Jalas la jodida trompa
y se supone que la luz se enciende.
1:20:54
No se encendió.
1:20:58
¿Por qué el revólver?
1:21:00
- Olvídalo.
- Tú lo mencionaste.
1:21:05
No puedo desaprobar.
1:21:11
No puedo soportarlo.
1:21:13
Mis padres no pueden soportarlo.
1:21:18
Aunque apruebe todo
el resto del semestre...
1:21:20
seguiré siendo un alumno de "B".
1:21:22
Se arruinó todo para mí.
1:21:25
Brian.
1:21:33
Estaba considerando
mis opciones, ¿saben?
1:21:35
Suicidarte no es una opción.
1:21:37
Bueno, no lo hice, ¿verdad?
No, no me parece.
1:21:41
¿Era una pistola?
1:21:45
No. Era una luz de bengala.
Se encendió en mi armario.
1:21:52
No es gracioso.