:24:00
Misschien. Van m'n moeder wel, maar
m'n vader zei dat ik 'r moet negeren.
:24:09
Groot feest bij Stubbie's, ouders zitten
in Europa, schijnt wild te worden.
:24:13
ja ?
- Ja. Ga je 'r heen ?
:24:17
Denk het niet.
- Waarom niet ?
:24:20
Wat ik van m'n moeder niet mag,
dat vindt m'n vader wel goed.
:24:23
Een groot eindeloze gevecht.
Ze kunnen ieder gaan moment scheiden.
:24:29
Wie vind je leuker ?
- Wat ?
:24:33
Is je vader leuker of je moeder ?
- Ze zijn allebei gestoord.
:24:36
Maar als je moest kiezen ?
:24:40
Geen idee. Ik denk dat ik bij
mijn broer zou gaan wonen.
:24:47
Ik denk dat ze allebei niks om me geven.
Dat ze me gebruiken om elkaar te irriteren.
:25:02
Hou je bek.
- Je vindt jezelf alleen maar zielig.
:25:05
Als ik 't niet doe, wie dan wel ?
- Hartverscheurend hoor.
:25:09
Hé gozer.
- Wat ?
:25:14
Kan jij opschieten met je ouders ?
- Als ik ja zeg, ben ik 'n idioot zeker ?
:25:20
Dat ben je sowieso. Maar als je ja zegt
dan ben je ook nog een leugenaar.
:25:34
Weet je, als we hier niet zaten
zou ik je te grazen nemen.
:25:38
Snap je deze ?
Of moet ik 'm omdraaien ?
:25:45
Hé, kom op... Ik kan het ook
niet zo vinden met m'n ouders.
:25:53
Hun... hun ouderlijke bezorgdheid
is gewoon te bizar, weet je.