1:12:03
Hij is best wel mager, zwak zeg maar...
1:12:08
en ik dacht aan mijn vader...
1:12:12
en zijn opvatting over zwakte...
1:12:17
en voordat ik 't doorhad...
1:12:21
sprong ik bovenop 'm,
en begon te joelen.
1:12:27
En mijn vrienden lachten
en ze moedigden me aan.
1:12:33
En naderhand, toen ik in
Vernon's kantoor zat...
1:12:43
kon ik alleen maar aan
Larry's vader denken.
1:12:49
Dat Larry naar huis moest...
1:12:53
en dan uitleggen wat 'm was overkomen.
1:13:01
En de vernedering...
1:13:05
de verdomde vernedering
die hij gevoeld moet hebben.
1:13:12
Niet te bevatten gewoon.
1:13:17
Hoe kan je excuses maken voor zoiets ?
1:13:25
Dat kan gewoon niet.
1:13:31
En dit alles vanwege m'n vader.
1:13:38
Ik haat 'm, verdomme.
1:13:42
Hij is net 'n gewetenloze machine,
iemand die ik niet langer herken.
1:13:48
Andrew, je moet nummer een zijn.
1:13:54
Ik wil geen mislukkelingen in deze familie.
Je inzet is waardeloos.
1:13:59
Win, win, win.
Vuile klootzak.