1:17:00
Ongelofelijk dat ik dit ga doen.
1:17:18
Gaaf hoor.
1:17:21
Waar heb je dat geleerd ?
- Op kamp in de brugklas.
1:17:30
Dat was schitterend, Claire.
Mijn beeld van jou is aan diggelen.
1:17:36
Vuile eikel, je had beloofd niet te lachen.
- Zie je me lachen dan ?
1:17:41
Gore klootzak.
1:17:46
Maakt het jou uit wat ik zeg dan ?
1:17:50
Ik tel niet eens mee, toch ?
Ik kon verdwijnen en 't zou niks veranderen.
1:17:58
Ik kan net zo goed niet naar
school komen, weet je nog ?
1:18:05
En jij hebt toch al 'n hekel aan me.
1:18:09
Ik heb net zoveel gevoelens als jij en 't doet
net zoveel pijn als iemand er op trapt.
1:18:14
God wat ben je zielig zeg. Waag het niet
om jezelf met mij te vergelijken.
1:18:21
Jij hebt alles en ik heb geen rooie cent.
Repelsteeltje, hé ?
1:18:27
De school wordt waarschijnlijk gesloten
als jij niet komt opdagen.
1:18:30
Het koninginnetje is er niet.
1:18:32
Mooie oorbellen, Claire.
- Hou je bek.
1:18:36
Zijn dat echte diamanten ?
- Hou je bek.
1:18:39
Volgens mij wel.
Heb je gewerkt om ze te kunnen kopen ?
1:18:45
Of heeft je pappie ze gekocht ?
- Hou je muil.
1:18:48
Vast wel.
1:18:50
Het was vast een kerstkadootje, niet ?
Weet je wat ik voor kerst gekregen heb ?
1:18:56
Het was weer fantastisch bij de familie
Bender. Ik kreeg 'n pakje sigaretten.