:02:02
Sábado , 24 Março 1984.
:02:06
Shermer Class, Shermer
Illinois 60062.
:02:16
Caro Mr. Vernon, entendemos
que teremos que passar este Sábado
:02:21
... de castigo por aquilo que fizemos
de errado.
:02:27
mas pensamos que é idiota fazer-nos
escrever sobre o que pensamos ser.
:02:32
O que lhe interessa?
:02:35
Você nos vê como lhe convém;
Resumindo:
:02:42
Você nos vê como um cérebro
:02:44
um atleta...
:02:46
um lunático...
:02:48
uma princesa...
:02:51
e como um criminoso.
:02:54
não é mesmo?
:02:58
Foi assim que nos vimos hoje de manha,
ás 7 horas
:03:02
Tinham-nos feito uma
lavagem cerebral
:03:13
Não me acredito que não me possas
safar dessa
:03:17
Ter que passar o sábado aqui.
:03:22
Não é que eu seja uma anormal.
- Depois eu te compenso.
:03:26
Querida, faltar ás aulas pra fazer
compras nao te faz ser uma anormal.
:03:36
Vai ser a primeira ou a última vez que
que passamos por isto?
:03:39
A última.
- Entra aí e aproveita bem o teu tempo.
:03:43
Não é suposto estudar, vamos ficar sentados
- Arranja mas é uma forma de estudares.
:03:51
Vai.
:03:59
Eu aprontava, a galera também aprontava
não tem problema nisso.