:23:01
Não sei. Minha mae disse que sim, mas meu
pai disse que para a contrariar.
:23:10
Tem uma festa na casa do Stubbie. Os pais
estão na Europa. Vai ser demais.
:23:14
Serio ?
- Sério. Queres ir ?
:23:17
Dúvido.
- Porquê?
:23:20
Porque se minha mãe deixar. Meu pai vai
dizer para a contrariar...
:23:23
Tive sempre esse problema na minha
adolescencia.A qualquer minuto se divorciam .
:23:29
De quem gostas mais ?
- O quê ?
:23:32
Achas teu velho melhor que a tua mãe ?
- Ambos são uns idiotas.
:23:35
E se tiveres que escolher entre eles ?
:23:40
Não sei. Talvez vá viver com meu irmão.
:23:46
Eles estão se cagando pra mim.
Eles passam a vida a discutirem.
:24:00
Cala-te.
- Só tu estás a sentir pena de ti própia.
:24:04
Se não sentir ninguem mais sente
- Assim partes-me o coração.
:24:07
Hei, valentão.
- O que ?
:24:11
^Das-te bem com os teus pais ?
- Se disser que sim, sou um idiota ?
:24:18
És um idiota na mesma. Mas se disseres
que sim, também és um mentiroso.
:24:31
Sabes uma coisa? Se não estivessemos
na escola, dava-te uma porrada.
:24:35
Consegues ouvir isto ?
Queres que aumente o volume ?
:24:42
Amigos... Também não gosto dos mues pais.
Também não me dou bem com eles.
:24:49
Essa ideia de compaixão paternalista,
é de doidos.
:24:56
Idiota, tu és o sonho dos teus pais.