:48:02
Ganho 31000 dolares. Tenho casa, familia, não
vou perder isso por causa de um vagabundo.
:48:07
Um dia quando não estiveres mais aqui, quando
eles nem se lembrarem de ti...
:48:13
... quando estiveres na tua vida patetica,
eu vou estar lá.
:48:19
Isso mesmo... E eu vou te arrastar para
a lama.
:48:27
Estas-me a ameaçar?
- O que vais fazer quanto a isso ?
:48:33
Alguem vai acreditar em ti ?
:48:37
Alguem vai acreditar na tua palavara em
cima da minha ?
:48:41
Eu tenho respeito, apoiam-me aqui. Tu
és um saco de merda. Todos sabemos
:48:51
És um durão...
:48:54
Levanta-te.
Vamos ver como és durão.
:49:00
Quero saber, agorinha, o quanto
és durão.
:49:03
Vamos. Da-me o primeiro soco.
Vamos.. agorinha. Manda ver
:49:07
Aqui, estou pedindo.
Bem aqui.
:49:20
Foi o que eu pensei.
:49:23
És um inútil.