:12:02
Då går jag med i brottarlaget.
:12:06
Kanske pluggklubben också.
:12:10
- Du skulle inte komma med.
- Du sårar mig.
:12:13
Vet du varför du snackar skit?
:12:16
- Du är rädd.
- Gud, ni rika är så smarta.
:12:19
Det är därför jag inte
är med i så mycket.
:12:21
- Du är en ynkrygg.
- Jag är med i matteklubben.
:12:24
Du är rädd för att inte
passa in, så du struntar i allt.
:12:28
Det kan inte ha
något att göra med -
:12:31
- att ni som håller på
med sånt är idioter?
:12:34
Det kan du inte veta.
Du känner ingen av oss.
:12:36
Jag känner inga
spetälska heller -
:12:38
- men jag går inte
med i deras klubbar.
:12:40
- Passa dig.
- Jag är med i fysikklubben också.
:12:44
Ursäkta mig.
Vad snackar du om?
:12:47
Jag sa att -
:12:48
- jag är med i matteklubben,
latinklubben och fysikklubben.
:12:55
Du, oskulden.
:12:59
- Är du med i fysikklubben?
- Det är en akademisk klubb.
:13:04
Än sen?
:13:07
Akademiska klubbar
är inte som andra.
:13:10
För töntar som han är de det.
:13:14
Vad gör ni i er klubb?
:13:16
I fysikklubben pratar vi
om fysikaliska egenskaper.
:13:21
Så det är en form
av social aktivitet.
:13:23
Vansinnigt och sorgligt,
men socialt?
:13:26
Jag antar att man kan
se det som socialt.
:13:30
Det är andra med i klubben -
:13:32
- och vid slutet av året har vi -
:13:36
. en stor bankett på Hilton.
- Ni röker på. Ni festar.
:13:41
Nej. Vi klär upp oss,
men vi blir inte höga.
:13:45
Bara fräsare som du blir höga.
:13:46
Jag hade inga skor,
så jag fick låna pappas.
:13:48
Mamma gillar inte att
jag lånar andras skor.
:13:51
Min kusin Kendall från
Indiana blev hög en gång.
:13:55
Han började äta underlig mat -
:13:57
- och kände sig inte
hemma någonstans.
:13:59
Som "Twilight Zone", ungefär.