:17:00
Jävlar!
:17:07
Andrew Clark, kom hit.
:17:10
Kom igen, upp med dig.
:17:14
Varför får Andrew resa på sig?
:17:16
Reser han sig, reser vi oss alla.
Det blir anarki!
:17:21
- Akta tidningarna.
- Det är inte mitt fel.
:17:28
Det är väldigt smart -
:17:31
- men tänk om det börjar brinna?
:17:33
Jag tror att det
skulle vara oklokt -
:17:35
- att bryta mot brandföreskrifterna
och riskera barns liv -
:17:38
- vid den här tiden i din karriär.
:17:40
Vad gör du?
Få ut den där härifrån.
:17:44
Vad är det med dig?
Skolan är utrustad med nödutgångar.
:17:49
- Visa Dick lite respekt.
- Kom nu.
:17:52
Sätt dig igen.
:17:57
Jag förväntade mig mer
av skolans förgrundsfigur.
:18:02
Du lurar ingen, Bender.
:18:05
Du blir nästa skruv som lossnar.
:18:09
Sug min kuk.
:18:10
Vad sa du?
:18:13
Sug...
:18:14
...min...
:18:16
...kuk.
:18:17
Du har just fått en till lördag.
:18:19
Jag är förkrossad.
:18:20
- En till.
- Jag har tid nästa lördag.
:18:23
- Efter det får jag kolla min kalender.
- Bra! Den kommer att vara full.
:18:27
Vi fortsätter.
Vill du ha en till?
:18:31
Säg ordet.
Säg det.
:18:32
Kom hit istället för till fängelset.
:18:36
- Är du klar?
- Nej.
:18:38
Jag gör samhället en tjänst.
:18:40
Där fick du en till!
:18:41
Passa dig, annars får
jag resten av ditt liv.
:18:44
- Vill du ha en till?
- Ja.
:18:46
Det fick du!
Det var en till.
:18:49
Lägg av!
:18:51
- Sluta.
- Är du klar?
:18:54
- Inte i närheten.
- Bra!
:18:56
- Du får en till.
- Tror du verkligen att jag bryr mig?