:34:03
- Oskuld?
- Jag önskar att jag satt på ett plan -
:34:06
- till Frankrike.
- Jag är ingen oskuld.
:34:09
- När har du haft sex?
- Många gånger.
:34:12
- Säg en.
- Hon bor i Kanada.
:34:16
Jag träffade henne vid Niagarafallen.
Du känner henne inte.
:34:20
Har du legat med
någon häromkring?
:34:23
Har du och Claire gjort det?
:34:27
- Vad pratar ni om?
- Ingenting.
:34:30
- Sluta. Vi pratar om det senare.
- Sluta med vad?
:34:33
Brian berättar att
förutom alla tjejerna -
:34:36
- i området kring Niagarafallen -
:34:37
- så kommer ni snart
att ligga med varandra.
:34:41
- Ditt svin.
- Det är jag inte!
:34:43
John sa att jag var en oskuld,
och jag sa emot. Det är allt.
:34:47
Varför pekade du på Claire, då?
:34:49
- Jag uppskattar inte det här, Brian.
- Han ljuger.
:34:52
Pekade du inte på Claire?
:34:56
- Du vet att han ljuger.
- Gjorde du det eller inte?
:35:00
Jo, men det var bara...
:35:03
Jag ville inte att hon
skulle veta att jag var oskuld.
:35:07
Ursäkta mig, jag är oskuld.
:35:10
Varför ville du inte
att jag skulle veta det?
:35:13
Eftersom det är privat.
Det är min privata ensak.
:35:16
Det verkar inte som
om du gör något privat.
:35:18
Det är okej för en
kille att vara oskuld.
:35:22
Tycker du?
:35:34
- Vad finns det där i?
- Gissa.
:35:37
Var är din lunch?
:35:39
Du har den.
:35:41
Du är äcklig.
:35:57
Vad är det?
:35:59
- Sushi.
- Sushi?