:46:04
Ut. Det var droppen.
:46:07
- Vill du inte höra min ursäkt?
- Ut.
:46:10
- Jag kanske söker ett stipendium.
- Ge mig bollen.
:46:15
Ge mig bollen.
:46:33
Ta dina saker.
:46:37
Den smarta typen stack
iväg till gymnastiksalen.
:46:41
Jag är ledsen över
att behöva meddela -
:46:42
- att ni får klara er utan honom
under resten av dagen.
:46:45
- Buhu.
- Allt är visst ett stort skämt, Bender?
:46:50
Det falska alarmet i fredags.
Falska alarm är väldigt roliga.
:46:54
Tänk om ditt hem...
Tänk om din familj...
:46:58
Tänk om ditt knark brann?
:47:00
Det är omöjligt.
Det finns i Johnsons underkläder.
:47:05
Tycker du att det är roligt?
:47:06
Tycker du att det var fyndigt?
Är han häftig?
:47:10
Jag ska berätta något.
:47:12
Se på honom.
:47:14
Han är en nolla.
:47:16
Vill du se något roligt?
:47:18
Gå hem till John Bender om fem år.
Då får du se hur rolig han är.
:47:30
Vad är det, John?
Tänker du gråta?
:47:35
Kom nu.
:47:36
Rör mig inte!
:47:39
Jag förväntar mig bättre
uppförande av dig, Dick.
:47:44
Vidga dina vyer.
:47:58
Det var sista gången, Bender.
:47:59
Sista gången du fick mig
att se dum ut framför dem.