:56:00
- Hemläxa?
- Ja.
:56:05
Konfidentiella filer?
:56:08
Du, Carl, det här är
ett känsligt område -
:56:11
- vissa speciella människor
skulle bli väldigt förlägna.
:56:14
Jag skulle uppskatta
om vi kunde -
:56:19
- hålla det här mellan oss.
:56:21
- Vad gör du för mig?
- Vad vill du ha?
:56:24
- Har du 50 dollar?
- Vad?
:56:26
50 dollar.
:56:32
Har du något mellannamn?
:56:35
Ja.
:56:37
Ditt mellannamn är Ralph.
:56:42
Din födelsedag
är den tolfte mars -
:56:44
- du är 181 cm lång -
:56:46
- du väger 65 kilo -
:56:48
- och ditt personnummer är -
:56:50
- 049-38-0913.
:56:57
Wow.
:56:58
Är du synsk?
:56:59
Nej.
:57:02
Hur kan du veta
allt det om mig?
:57:09
Jag stal din plånbok.
:57:11
- Ge den till mig.
- Nej.
:57:12
Ge hit.
:57:15
- Underbart. Är du en tjuv också?
- Jag är ingen tjuv.
:57:17
- Mångbegåvad.
- Vad finns det att stjäla?
:57:20
Två dollar och en skrevbild.
:57:23
Han har en pervers nakenbild.
:57:25
Får jag se?
:57:35
- Är alla dina flickvänner?
- Några av dem.
:57:38
De andra då?
:57:40
Vissa betraktar jag
som mina flickvänner -
:57:43
- och vissa betraktar jag bara.
- Betraktar vad?
:57:46
Om jag vill träffa dem.
:57:49
Så du tror inte på
en kille och en tjej?
:57:52
- Gör du?
- Ja. Det är så det ska vara.
:57:56
- Inte för mig.
- Varför inte?