1:17:00
Vad händer på måndag?
1:17:03
Du menar om vi är vänner då?
1:17:06
Om vi är vänner nu?
1:17:08
Ja.
1:17:10
Vill du höra sanningen?
1:17:12
Ja, det vill jag.
1:17:14
Jag tror inte det.
1:17:17
Med alla eller bara med John?
1:17:21
Med alla.
1:17:23
- Vilken trevlig inställning.
- Var ärlig, Andy.
1:17:26
Vad skulle du göra om
Brian kom fram till dig på måndag?
1:17:30
Tänk dig det.
Du står med hela gänget.
1:17:34
Du skulle hälsa,
men när han hade gått -
1:17:37
- skulle du förlöjliga honom
inför dina kompisar.
1:17:40
Aldrig.
1:17:44
Och om jag kom fram till dig?
1:17:46
- Det skulle bli likadant.
- Du är en slyna!
1:17:50
Varför?
För att jag berättar sanningen?
1:17:52
Nej! För att du vet hur
taskigt det är att göra så.
1:17:55
Och du har inte modet
att gå emot dina vänner.
1:17:59
Och du då, din hycklare?
1:18:01
Varför tar du inte med
Allison till en stor rå fest.
1:18:05
Ta Brian, Andy eller mig till
parkeringsplatsen för att knarka.
1:18:10
Vad skulle dina kompisar säga
om vi gick tillsammans i korridoren?
1:18:13
De skulle skratta ihjäl sig.
Du skulle säga att vi gjorde det -
1:18:16
- så skulle de förlåta dig.
1:18:17
Prata inte om mina vänner!
Du känner dem inte. Du ser dem inte.
1:18:22
Du skulle aldrig nedlåta dig
till att prata med dem.
1:18:25
Håll dig till det du kan:
shopping, nagellack, farsans BMW -
1:18:30
- din fulla mamma på Karibiska...
- Håll käften!
1:18:32
Och du tänker på hur
det skulle bli i skolan.
1:18:36
Glöm det!
Det kommer aldrig att hända!
1:18:38
Göm huvudet i sanden
och vänta på balen!
1:18:42
- Jag hatar dig!
- Jaså? Bra.
1:18:51
Jag förmodar att Allison och
jag är bättre än ni andra.
1:18:55
Vi knäppisar.