:03:24
Un caballero para verlo.
:03:26
¿Frank Hunter?
:03:27
Becker, Atlanta, Georgia, EE.UU.
:03:31
- ¿Quién? ¿De dónde?
- Becker, Atlanta, Georgia.
:03:33
Directo del aeropuerto.
:03:34
Dejé mis cosas en el hotel
y vine directamente.
:03:38
Esto es hermoso.
:03:41
Gusto de conocerlo, Becker.
:03:43
¿En qué puedo ayudarlo?
:03:49
Yo--debía presentarme
ante usted hoy, ¿verdad?
:03:55
- Acaba de llegar este télex.
- Gracias.
:03:58
Discúlpeme.
:04:00
Tome asiento, por favor.
:04:03
Ay, sí. Está todo aquí.
:04:06
Llegó antes que sus papeles.
:04:10
Me agradan los hombres que
llegan antes que su currículum.
:04:17
Pero no entiendo por qué estos
télex siempre llegan mojados.
:04:25
Bien, Becker...
:04:27
dicen que es,
confidencialmente...
:04:30
un mediador brillante.
:04:32
Es cierto.
:04:34
Mi único problema
es que no sé...
:04:37
que tengamos ningún problema.
:04:39
Bueno, es por eso
que estoy aquí.
:04:44
Lo lamento. Supongo
que todos tienen problemas.
:04:47
Tenemos un mes.
:04:50
- ¿Para qué?
- Para hacer el trabajo.
:04:53
Primero, para encontrar
dónde está el problema...
:04:56
segundo...
:04:58
el porqué...
:04:59
tercero, crear una estrategia
y cuarto, actuar.