:48:02
¡McCoke!
:48:15
Lo lamento mucho, tengo--
:48:20
- Tengo algo que decirle.
- No me interesa.
:48:22
Lo que pasa es que--
:48:24
No me interesa, ¿está bien?
:48:27
Ahora, si anda en algo raro
o simplemente está loca,
:48:30
no es asunto mío.
:48:31
- Sí, pero--
- Despidámonos amigablemente.
:48:34
- Sí, pero--
- ¡Cállese, chiflada!
:48:37
Disculpe.
:48:38
Por Dios, muchacha,
está hecha un desastre.
:48:42
Si...
:48:43
si renuncia a su puesto por...
:48:46
motivos personales,
le evitará el ser despedida.
:48:50
Ahora, junte sus cosas.
:49:16
Mi hija me pidió
que le diera esto.
:49:19
Gracias.
:49:57
Lo tienes realmente largo.