1:25:00
Vine por mi propio deseo.
1:25:03
Para salvarte de él...
1:25:05
o a él de ti, ya no sé.
1:25:08
- ¿Qué?
- Yo--no sé.
1:25:10
Su champaña, señor.
1:25:13
Es cierta la proposición
de que mi hija no siente...
1:25:17
amor por su padre.
1:25:18
Oh, basta de tonterías, papá.
1:25:22
Désela a él.
1:25:28
Siempre te quise.
1:25:30
Maldición.
1:25:33
A pesar de todo.
1:25:40
Eres como tu madre.
Ella nunca entendió mi trabajo.
1:25:43
Siempre te preocupaste
por ti mismo solamente.
1:25:45
Eso no es cierto.
1:25:47
Tú heredarás todo lo que tengo.
1:25:50
No te molestes en dejármelo,
lo regalaré.
1:25:52
¡Por favor, Terri! ¡Terri!
1:25:55
No vas a dejarme ahora, ¿verdad?
1:25:57
Tu hija no siente
amor natural por su padre.
1:26:28
¡Buenas noticias!
¡A los niños les encanta!
1:26:33
Uno de los maestros la probó.
1:26:37
¡Ellos me echaron!
1:26:41
Hasta pronto, señor.
1:26:45
Los convencimos, jefe.
1:26:55
¿Sabes algo?
1:26:58
No había visto a mi hija
desde hace siete años.