:02:02
des maladies dangereuses
pour les plantes et les animaux.
:02:06
La cabine est aspergée par
des officiers de quarantaine.
:02:10
C'est une précaution essentielle
contre les insectes qui sinon...
:02:13
pourraient introduire
des germes nocifs...
:02:16
pour l'agriculture
ou le peuple australiens.
:02:19
Veuillez rester assis jusqu'à
la fin de la pulvérisation.
:02:23
Si les aérosols
vous incommodent,
:02:26
veuillez placer un mouchoir
sur votre nez et votre bouche.
:02:29
Merci de votre attention.
:02:33
L'ARGENT EST LE MUSCLE DE DlEU.
:02:35
ECOUTEZ-LE. PAS D'ENERVEMENT.
N'AYEZ PAS PEUR.
:02:38
lL DOUBLERA/TRlPLERA
LES VENTES...
:02:39
POUR AVOlR ACCES A TOUS...
COOPERATlON TOTALE...
:03:24
Un jeune homme veut vous voir.
:03:26
Frank Hunter?
:03:27
Becker, Atlanta,
Géorgie, Etats-Unis.
:03:31
-Qui? D'où?
-Becker, Atlanta, Géorgie.
:03:33
Je viens droit de l'aéroport.
:03:34
J'ai déposé mes affaires
à l'hôtel et je suis venu.
:03:38
C'est magnifique.
:03:41
Ravi de vous rencontrer, Becker.
:03:43
Que puis-je faire pour vous?
:03:49
Je--devais me présenter
à vous aujourd'hui, non?
:03:55
-Un télex vient d'arriver.
-Merci.
:03:58
Excusez-moi.