:21:00
-Tu sais que je t'aime encore.
-Allô, la sécurité?
:21:03
-Kim, pas ici.
-Pourquoi, il n'y a personne!
:21:07
Merci, la sécurité.
:21:09
Qui est-ce?
:21:12
La femme de ménage?
:21:13
Kim !
:21:18
Merci, femme de ménage.
:21:28
Excusez-moi, je déteste me
mêler des histoires de famille,
:21:31
mais je vous conseille
d'améliorer votre comportement.
:21:33
Qui êtes-vous?
Son nouveau protecteur?
:21:37
Jolie cravate!
:21:43
Arrêtez.
:21:45
Bon sang!
:21:51
Je suis juste venu
pour ma pension!
:21:54
Gardes!
:22:01
Bon, tenez-vous
bien tranquille. Gardes!
:22:10
Vous le tenez?
Très bien, emmenez-le.
:22:13
ll est à vous.
:22:15
Terri, appelez la police,
s'il vous plaît.
:22:30
J'ai encore envie
d'avoir une famille.
:22:37
Excuse-moi, petite demoiselle.
Que fais-tu?
:22:39
A votre avis?
:22:44
On dirait que tu fais
des photocopies de ton visage.
:22:48
-C'est exactement ça.
-Oui.
:22:50
Ce que je voulais dire, c'est:
que fais-tu dans ce bureau?
:22:54
Je viens tout le temps ici.