1:01:01
Ne t'occupe pas d'eux.
1:01:03
lls sont tout le temps comme ça.
1:01:05
Vraiment?
1:01:10
Merci.
1:01:16
Laisse-moi. Je suis tout à fait
capable d'arranger ça.
1:01:19
-Ma vie peut être belle.
-Une belle vie?
1:01:22
Tout allait très bien
jusqu'à ce que tu arrives.
1:01:25
-Pour de vrai?
-Oui.
1:01:34
Merci.
1:01:35
Tout va bien.
1:01:47
Va-t'en!
1:01:50
Ta mère est
une femme dangereuse.
1:01:53
C'est une femme malheureuse.
1:01:55
Va-t'en!
1:01:57
Elle est spéciale.
1:02:00
Oui.
1:02:09
Merci.
1:02:20
Je vais les faire arrêter.
1:02:24
Va-t'en!
1:02:26
-Terri...
-Hé, ce sont mes assiettes.
1:02:29
Dehors!
1:02:30
Très bien, écoutez, je pense--
1:02:35
Regarde ce que tu as fait.
1:02:37
-Laissez-moi vous porter.
-Je peux marcher.
1:02:40
-C'est un plaisir.
-Je peux marcher.
1:02:43
Non, venez.
1:02:44
Je vous tiens, je vous tiens.
1:02:49
-Je vous aide à descendre.
-Je peux marcher.
1:02:51
-Aïe, ma tête.
-Venez.
1:02:53
-Seigneur.
-Descendez.