1:02:00
Oui.
1:02:09
Merci.
1:02:20
Je vais les faire arrêter.
1:02:24
Va-t'en!
1:02:26
-Terri...
-Hé, ce sont mes assiettes.
1:02:29
Dehors!
1:02:30
Très bien, écoutez, je pense--
1:02:35
Regarde ce que tu as fait.
1:02:37
-Laissez-moi vous porter.
-Je peux marcher.
1:02:40
-C'est un plaisir.
-Je peux marcher.
1:02:43
Non, venez.
1:02:44
Je vous tiens, je vous tiens.
1:02:49
-Je vous aide à descendre.
-Je peux marcher.
1:02:51
-Aïe, ma tête.
-Venez.
1:02:53
-Seigneur.
-Descendez.
1:03:06
On y est.
1:03:09
Je ne m'amuse pas du tout.
1:03:13
C'est une connasse incurable.
1:03:16
Pardon?
1:03:17
La femme que nous aimons.
1:03:20
Je ne suis pas amoureux d'elle.
Même pas un peu.
1:03:23
Elle vous regarde comme:
''Je te veux, je te veux plus.''
1:03:27
Si vous la voulez, allez-y.
1:03:29
Vous savez quoi?
1:03:31
Vous pouvez la garder, d'accord?
1:03:33
Ah, merde.
1:03:35
J'ai besoin de points de suture.
1:03:38
-Ah, mince.
-J'ai besoin d'un parapluie.
1:03:44
Oh, merde.
1:03:52
Hé...
1:03:54
Qu'est-ce que vous pensez de...
1:03:58
Que pensez-vous
de la bière australienne?