1:03:06
On y est.
1:03:09
Je ne m'amuse pas du tout.
1:03:13
C'est une connasse incurable.
1:03:16
Pardon?
1:03:17
La femme que nous aimons.
1:03:20
Je ne suis pas amoureux d'elle.
Même pas un peu.
1:03:23
Elle vous regarde comme:
''Je te veux, je te veux plus.''
1:03:27
Si vous la voulez, allez-y.
1:03:29
Vous savez quoi?
1:03:31
Vous pouvez la garder, d'accord?
1:03:33
Ah, merde.
1:03:35
J'ai besoin de points de suture.
1:03:38
-Ah, mince.
-J'ai besoin d'un parapluie.
1:03:44
Oh, merde.
1:03:52
Hé...
1:03:54
Qu'est-ce que vous pensez de...
1:03:58
Que pensez-vous
de la bière australienne?
1:04:01
Ce que j'en pense?
1:04:05
Je pense que
c'est sacrément bon, mec.
1:04:19
Tout ce qui a déjà été
obtenu a été très utile.
1:04:23
ll en faut plus. Je ne dirais
rien, selon les ordres.
1:04:27
-Vous déraisonnez.
-Vous comprenez maintenant?
1:04:31
A cent pour cent.
1:04:33
Je ne trahirai jamais
votre confiance, M. Becker.
1:04:40
Ecoutez, je ne suis pas
dans l'armement,
1:04:42
je suis dans les boissons,
d'accord?
1:04:44
Bien sûr, bien sûr.
1:04:51
-Qui?
-Un P.C.V. d'Amérique.
1:04:53
Oui, bien sûr, j'accepte.
1:04:54
-Comment va mon bébé?
-Bonjour, maman.
1:04:57
-Je dois savoir si--
-Attends une seconde.
1:04:59
Vous m'apportez
ma glace ou quoi?